C2 – Les besoins dans la vie scolaire / étudiante
სასკოლო/სტუდენტურ ცხოვრებაში არსებული საჭიროებები
Précisez vos besoins de compensation liés à votre handicap ou à celui de votre enfant. (დააზუსტეთ თქვენი ან თქვენი შვილის ინვალიდობასთან დაკავშირებული საკომპენსაციო საჭიროებები.)
Plusieurs réponses sont possibles : (შესაძლებელია რამდენიმე პასუხის მონიშვნა:)
- Adaptez les réponses à l’âge de la personne concernée par la situation de handicap, en faisant apparaitre par exemple pour les enfants les éventuelles différences avec un enfant du même âge sans handicap :
- პასუხები შეუსაბამეთ ინვალიდობის მქონე პირის ასაკს. მაგალითად, ბავშვების შემთხვევაში, მიუთითეთ შესაძლო განსხვავებები იმავე ასაკის არამავნე ბავშვებთან შედარებით.
- Le besoin d’aide correspond à une aide humaine directe ou au besoin d’être stimulé, guidé, incité verbalement ou à une aide matérielle ou financière :
- დახმარების საჭიროება შეიძლება იყოს:
- პირდაპირი ადამიანური დახმარება
- სტიმულირების, ხელმძღვანელობის ან სიტყვიერი წაქეზების საჭიროება
- მატერიალური ან ფინანსური დახმარება
- დახმარების საჭიროება შეიძლება იყოს:
- Ce document correspond à l’expression de vos besoins ressentis. Une évaluation approfondie sera ensuite réalisée par l’équipe de la MDPH qui vous rencontrera si nécessaire.
- ეს დოკუმენტი წარმოადგენს თქვენი აღქმული საჭიროებების გამოხატულებას. საჭიროების შემთხვევაში, შემდგომში ჩატარდება სიღრმისეული შეფასება MDPH-ის გუნდის მიერ, რომელიც შეგხვდებათ.
Besoins en lien avec les apprentissages (საჭიროებები სწავლასთან დაკავშირებით)
- Pour lire: წასაკითხად
- Pour calculer: გამოსათვლელად
- Pour organiser, contrôler son travail: საკუთარი სამუშაოს ორგანიზებისა და კონტროლისთვის
- Pour écrire, prendre des notes: დასაწერად, ჩანაწერების გასაკეთებლად
- Pour comprendre, suivre les consignes: გასაგებად, ინსტრუქციების შესასრულებლად
- Pour l’utilisation du matériel: მასალის გამოყენებისთვის
- Autre, préciser: სხვა, დააზუსტეთ
Besoins pour communiquer (საჭიროებები კომუნიკაციისთვის)
- Pour s’exprimer, se faire comprendre, entendre: თავის გამოსახატავად, იმისთვის, რომ გაგიგონ და გაგიგონ
- Pour les relations avec les autres: სხვებთან ურთიერთობისთვის
- Pour assurer sa sécurité: საკუთარი უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად
- Autre, préciser: სხვა, დააზუსტეთ
Besoins pour l’entretien personnel (საჭიროებები პირადი მოვლისთვის)
- Pour l’hygiène corporelle (aller aux toilettes): პირადი ჰიგიენისთვის (ტუალეტში წასვლა)
- Pour les repas (manger, boire): კვებისთვის (ჭამა, სმა)
- Pour s’habiller (mettre et ôter des vêtements): ჩასაცმელად (ტანსაცმლის ჩაცმა და გახდა)
- Pour prendre soin de sa santé: საკუთარ ჯანმრთელობაზე ზრუნვისთვის
- Autre, préciser: სხვა, დააზუსტეთ
Besoins pour se déplacer (საჭიროებები გადაადგილებისთვის)
Autre, préciser: სხვა, დააზუსტეთ
Pour se déplacer à l’intérieur des locaux: შენობის შიგნით გადასაადგილებლად
Pour utiliser les transports en commun: საზოგადოებრივი ტრანსპორტის გამოსაყენებლად
Pour se déplacer à l’extérieur des locaux: შენობის გარეთ გადასაადგილებლად
ფუცლის ბოლოს მიუთითეთ NOM: თქვენი გვარი; Prénom – თქვენი გვარი